NASA - ARES III - LANDEZONE MISSIONSTAG: SOL 18
TEDDY SANDERS DIREKTOR DER NASA
VINCENT KAPOOR LEITER DER MARS-MISSIONEN, NASA
MINDY PARK SATELLITEN-KOMMUNIKATION, NASA
ANNIE MONTROSE - LEITERIN DER ÖFFENTLICHKEITSARBEIT, NASA
BRUCE NG - DIREKTOR JET PROPULSION LABORATORY
MITCH HENDERSON HERMES FLUGLEITER, NASA
JET PROPULSION LABORATORY PASADENA, KALIFORNIEN
DIE HERMES 4 MONATE NACH DEM ABFLUG VOM MARS
JET PROPULSION LABORATORY PASADENA, KALIFORNIEN
RICH PURNELL ASTRODYNAMIK
JET PROPULSION LABORATORY IRIS-SONDE
4 WOCHEN SPÄTER
CAPE CANAVERAL START DER IRIS-SONDE
CNSA - CHINA NATIONAL SPACE ADMINISTRATION PEKING
Ihr Astronaut wird sterben.
GUO MING WISSENSCHAFTLICHER LEITER, CNSA
Natürlich gibt es noch andere Möglichkeiten ...
ZHU TAO - STELLVERTRETENDE WISSENSCHAFTLICHE LEITERIN, CNSA
Die Trägerrakete der Taiyang Shen.
Unsere Ingenieure haben es durchgerechnet.
Sie hat genügend Treibstoff, um eine Umlaufbahn um den Mars zu erreichen.
Warum hat die NASA uns nicht kontaktiert?
Sie wissen nichts davon.
Unsere Raketentechnologie ist geheim.
Wenn wir also nichts tun ...
Wird die Welt nie erfahren, dass wir hätten helfen können.
Angenommen wir entschließen uns, ihnen zu helfen ...
Wir würden eine Trägerrakete opfern und die Taiyang Shen praktisch aufgeben.
Wir sollten das rein wissenschaftlich angehen.
Eine Kooperation zwischen Raumfahrtbehörden.
PLEIADES NASA-SUPERCOMPUTER
7 MONATE SPÄTER
SCHIAPARELLI-KRATER ARES 4 LANDEZONE
CNSA HAUPTQUARTIER PEKING
TAG 1
Übersetzung: Anja Graefe, Deluxe, Klaus Bickert